Chaque jour, je ressens de plus en plus le décalage entre les discours sur l'éthique et la réalité que les salariés vivent sur le terrain.
J’entreprends mes propres recherches puis je me forme au Conseil.
Peu à peu, je commence à développer l'approche Éthique réaliste pour monde complexe.
J’enseigne à l’Université de Marne La Vallée. J'aurai la chance d'y intervenir pendant dix ans, notamment en Master 1 et 2.
Je pars travailler à Londres chez un client. En parallèle, j'obtiens un Post-Graduate en Interprétation de conférence à l'Université de Westminster.
Je crée ma propre activité après avoir obtenu un DESS (Bac + 5) en Traduction et rédaction en anglais biomédical et pharmacologique à l’Université de Lyon.
Je participe à un programme Erasmus qui me conduira à :
- l’Université d’Aix-Marseille, en 1ère et 4ème année,
- Londres - Ealing College of Higher Education, en 2ème année,
- l'Université de Grenade, en Espagne, en 3ème année.